• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 
6114 نتيجه يافت شد  (0.15 ثانیه)
1
... تألیف شده، دو قطعه ترجمان منظوم ترکی وجود دارد که خاص ... ، این اصطلاح وجود دارد. ترجمان منظوم موجود در فتوت نامه سیدحسین ... ‌شود. همه این ترجمان‌ها منظوم اند. ترجمانی که به هنگام تسلیم ... خوانده می‌شود و «ترجمان آستانه» و ترجمان منظومِ (پوزش خواهی از) ...
2
... ندانسته‌ است‌ که‌ یکی‌ از مترجمان ترجمه و تفسیر رسمی‌ آن‌ را ... ‌ نبوده‌ است‌؛. ... ترجمه قرآن‌ قدس ...‌ ترجمه قرآن‌ قدس‌ ، کار مترجمی ناشناس‌، ترجمه‌ای‌ بسیار ... ‌ لوس‌آنجلس‌ 1374 ش‌/ 1995)؛ ترجمه منظوم امید مجد (چاپ‌ 1376 ش ...
3
ترجمه منظوم اميد مجد مناسب‌ترين متن براى معرفى اين ترجمه، ... ترجمان در ضمير نيفتد پسنديده و دلپذير اگر گفته آيد به نظمى ... بخشيد ذوق‌ مرا نظم قرآن خوش آمد نكو ... رهبر راستين‌ كه اين نظم قرآن كه كردم بيان ... علوم قرآن ... ترجمه قرآن ... ترجمه منظوم قرآن
4
... ترجمه ادبی (مانند ترجمه ابوالفضل رشیدالدین میبدی)؛ 5. ترجمه منظوم ؛ 6. ترجمه آوایی ... و آهنگین (مانند: ترجمه آوایی نسفی)؛ 7. ترجمه و ... آوایی. ... عناوین مرتبط ... تاریخ ترجمه قرآن ؛ حکم ترجمه قرآن . ... پانویس ...
5
... نیز فرخ‌نامه که ترجمۀ منظوم راماین است، سرود ... به جرگۀ مداحان سلطان (نظام) حیدرآباد دکن پیوست. ... ساقی‌نامه، رسالۀ منظوم بدر حسین و مثنوی ... (۵) رادویانی، محمد، ترجمان البلاغه، به کوشش احمد آتش ... جغرافیای تاریخی سرزمینهای خلافت شرقی، ترجمۀ محمود عرفان، تهران، ۱۳۳۷ش ...
6
... منقبت امام هشتم و ترجمه منظوم فارسی قصیده معروف فرزدق در ... آربری، ادبیات کلاسیک فارسی، ترجمه اسداللّه آزاد، مشهد ۱۳۷۱ ش ... موسوم به توزک بابری، ترجمه عبدالرحیم خانخانان، چاپ سنگی بمبئی ... تراجم ... ادیبان ... مشایخ ...
7
... حیدری (چاپ مرادآباد، 1309). ... ترجمه‌های منظومه ... حمله حیدری‌ باذل‌ چندین ... 1300)؛ 5. هیبت حیدری، ترجمه منظوم از میرمحمد حسن علی خان ... حیدری و محاربه صفدری، ترجمه منظوم از محمد میرزابن تجلی علی ... ‌. (11) بشیر حسین‌، محمد، «ترجمه منظوم آثار فارسی‌ به‌ زبان‌ اردو ...
8
... و قواعد صرفی تا ترجمه منظومه‌های عرفانی و عاشقانه ... ‌القصص که از فارسی ترجمه شده‌اند. گروه دوم پیش ... آن را به نظم درآوردند. از ترجمه‌ها و اقتباساتی ... که از منظومه‌های فارسی ... روش اشعار شاعران انگلیسی، ترجمه آثار ادبی غربی، داستان‌ ...
9
ترجمه منظوم قرآن مترجم : شهاب تشكرى آرانى ... معرفی احمالی ترجمه منظوم ... «نظم فرقان» که نام ... مجموعه قرآن منظوم ... علوم قرآن ... ترجمه قرآن ... ترجمه منظوم قرآن
10
... دانشگاه صنعتی امیر کبیر و مترجم منظوم قرآن ، است ... تولد و تحصیل ... مجید است. ترجمه او به عنوان یک ترجمه منظوم با دیگر ترجمه‌هایی که ... است، زیرا این ترجمه، اولین و تنها ترجمه منظوم به زبان فارسی از ...
6114 نتيجه يافت شد  (0.15 ثانیه)
جعبه ابزار